données sur la toxicité中文是什么意思

• 毒性数据

• "données"中文翻译    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报) 专业辞典 f.pl.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "toxicité"中文翻译    音标：[tɔksisite] n.f 1毒性，毒力 2(coefficient
• "banque de données sur la pharmacorésistance" 中文翻译 :    抗菌药抗药性信息库
• "base de données sur la désertification" 中文翻译 :    荒漠化信息系统
• "banque de données sur la balance des paiements" 中文翻译 :    国际收支数据库
• "suréchantillonnage des données" 中文翻译 :    多余数据
• "atelier sur la collecte de données sur la lutte contre l’abus des drogues" 中文翻译 :    药物滥用数据收集讲习班
• "base de données sur internet" 中文翻译 :    線上资料库
• "données mondiales sur l’ozone" 中文翻译 :    世界臭氧数据
• "données satellitaires sur l’ozone" 中文翻译 :    卫星测得的臭氧数据
• "base de données informatisée sur la populaiton et la main-d’oeuvre" 中文翻译 :    人口与劳动力数据库
• "base mondiale de données sur la technologie et le développement économique" 中文翻译 :    全球技术和经济发展数据库
• "règlement général sur la protection des données" 中文翻译 :    欧盟一般资料保护规范
• "sommet sur les suites données à la déclaration du millénaire" 中文翻译 :    千年五周年峰会千年审查峰会大会第六十届会议高级别全体会议
• "groupe d’experts de la cee sur les besoins en données et la documentation" 中文翻译 :    欧洲经委会数据需要和文献专家组
• "banque de données sur la politique démographique" 中文翻译 :    人口政策数据库
• "base de données de la cnuced sur les mesures de réglementation commerciale" 中文翻译 :    贸发会议贸易管制措施数据库
• "base de données mondiale sur la radioactivité marine" 中文翻译 :    全球海洋放射性数据库
• "directive de l’union européenne sur la protection des données" 中文翻译 :    欧盟资料保护指令
• "projet conjoint de mémorandum d’accord sur la communication de données" 中文翻译 :    数据谅解备忘录联合草案文本
• "système informatisé de données sur la commercialisation du poisson" 中文翻译 :    计算机化鱼产销售信息系统
• "données transmises vers la terre" 中文翻译 :    下行链路数据
• "restaurer la base de données" 中文翻译 :    還原資料庫

• Des données sur la toxicité chronique ne sont disponibles que pour les crustacés et les poissons.
  只有甲壳类和鱼类有相应的慢性毒性数据。
• Pour les organismes marins, des données sur la toxicité aiguë ne sont disponibles que pour les poissons.
  至于海洋生物，只有鱼类有相应的急性毒性数据。
• Publication des données sur la toxicité des produits chimiques.
  危险数据的产生和提供。
• Des données sur la toxicité du BDE-209 pour les micro-organismes du sol, les plantes et les vers de terre sont disponibles.
  目前已有关于土壤微生物、植物和蚯蚓的毒性数据。
• Pour les organismes d ' eau douce, des données sur la toxicité aiguë sont disponibles pour les algues, les crustacés et les poissons.
  藻类、甲壳类和鱼类都有相应的淡水生物急性毒性数据。
• Des données sur la toxicité et l ' écotoxicité aussi bien des isomères de l ' endosulfan que de plusieurs de ses métabolites sont disponibles.
  硫丹异构体和几种代谢物都有毒性和生态毒性数据。
• Lorsque des données sur la toxicité chronique (à long terme) (CSEO) sont également disponibles, elles sont utilisées en complément.
  在同时掌握慢毒性数据(NOEC) 的情况下，该数据也应加以利用。
• Les données sur la toxicité environnementale du SPFO concernent essentiellement les organismes aquatiques, comme les poissons, les invertébrés et les algues.
  全氟辛烷磺酸环境毒性数据主要是对水生生物而言，如鱼类、无脊椎动物和藻类。
• Il est néanmoins admis que lorsqu ' on dispose de données sur la toxicité chronique, celles-ci devraient être préférées pour définir la catégorie de danger à long terme appropriée. > >
  然而，普遍认为，如果能够得到慢毒性数据，应将之用于确定长期危险类别。 "
• 2.9.3.2.6 Il existe moins de données sur la toxicité chronique aiguë et l ' ensemble des méthodes d ' essai est moins normalisé.
  2.9.3.2.6 慢毒性 掌握的资料较急毒性的资料少，完整的试验程序也不够标准化。